Los Negocios y La Ley en China
18 de Octubre de 2001
Temas de esta edición:
- Incremento Grande de las Aplicaciones de Patentes en el Año 2000
- Aduaneros Protegiendo la Propiedad Intelectual en Guangdong
- Lucha Contra Productos Falsos se Incrementa
- Negociaciones Sobre la Entrada de China al OMC se Terminaron
- El Proceso de la Ley en Shanghai se Involucrará la Ciudadanía
- Resultados del Primer Estudio del Web en China
- Los Líderes de APEC se Reúnen en Shanghai
Incremento Grande de las Aplicaciones de Patentes en el Año 2000
En el año 2000, la Oficina Estatal de la Propiedad Intelectual recibió 170,682 aplicaciones de patentes, un aumento de 36,443 aplicaciones del año anterior. También la oficina puso en practica el proyecto "acelerar el examen de patentes y eliminar casos pendientes", lo cual mostró mucho progreso. 2,378 casos fueron cerrados debido a demandas para reexaminar y invalidar, un aumento de 98.8% del año anterior. La cantidad de patentes aprobados por la oficina estatal era 105,345, un aumento de 5.2% desde el año anterior.
Desde 1985 a 2000, 1,166,427 aplicaciones de patentes fueron presentadas a la Oficina Estatal de la Propiedad Intelectual. 326,811 eran invenciones, o 28%, 594,134 eran modeles de utilidad, o 50.9%, y 245,482 eran diseños industriales, o 21%.
Aduaneros Protegiendo la Propiedad Intelectual en Guangdong
Los esfuerzos recientes de los aduaneros locales y los oficiales del industrio y comercio de Guangdong contra las violaciones de marcas registradas han sacado buenas resultadas.
De enero a julio, aduaneros de la la provincia en el Sur de China desarrebujaron 32 casos de violación de marcas de fabrica y infracciones de derechos del autor y patentes. El valor estimado de los casos es RMB 2.93 millón (US $353,000).
Aduaneros de Hong Kong y Guangdong también comenzó una programa de cooperación a respecto a violaciones de los derechos de patentes y varias otras actividades contrabandistas.
(Fuente: Xinhua)
Lucha Contra Productos Falsos se Incrementa
China anunció que incrementará sus esfuerzos para poner fin a la producción y comercialización de productos falsificados. Un funcionario del gobierno dijo que la campaña reciente demuestra la actividad comercial del país.
Li Rongrong, Ministro de la Comisión Estatal Económica y Comercial, hablando a una conferencia conjunta ante funcionarios de cinco ministerios y departamentos centrales, dijo que los esfuerzos se concentrarán en cinco aspectos.
Hasta la fecha han detectado más que 1,700 casos y han destruido 1,300 centros ilegales donde se fabricaban o vendían productos falsificados. Li enfatizó que la labor de escrutinio estatal, a la cual denominó una tarea descomunal que precisa de especiales esfuerzos, comprenderá asimismo la adopción de medidas contra el proteccionismo regional, así como la rectificación en el diseño del mercado, el establecimiento de la administración de recaudación tributaria y el mercado cultural.
Con tal fin, en los tres meses pasados, un 1,600 funcionarios para el cumplimiento de la ley fueron enviados a todas partes del país. Otra práctica en la mirilla de la rectificación del mercado incluye la ensambladura no capacitado de automóviles.
Li admitió que la rectificación y estandarización del mercado es una tarea muy importante del primer período del X Plan Quinquenal (2001-2005).
También hizo un llamado a transformar las funciones del gobierno, diciendo que los funcionarios gubernamentales deben aprender a utilizar métodos acordes con la ley de la economía de mercado para supervisarlo, aceleren la construcción del sistema legal, realizan el trabajo administrativo acorde con la ley, establezcan una sistema social de supervisión y crédito y desarrollen una organización moderna para la logística y el mercado.
(Fuente: Bjreview)
Negociaciones Sobre la Entrada de China al OMC se Terminaron
Las charlas entre China y el OMC sobre su entrada a la OMC se concluyeron, resultando en un acuerdo que tiene más que 900 páginas de texto y será aprobado a la reunión ministerial de la OMC en noviembre en Doha, Qatar.
El 17 de septiembre, la XVIII Conferencia del Grupo de Trabajo para la entrada de China a la Organización Mundial del Comercio (OMC) aprobó en Ginebra, Suiza, los documentos finales de dicho proceso, acabando 15 años de esfuerzos del país aspirante.
El 19 de mayo de 2000, en Beijing, representantes de China y la Unión Europea (EU) firmaron un acuerdo bilateral para la entrada de China a la OMC. En 9 y 21 de junio de 2001, China firmó acuerdos con los EEUU. El 13 de septiembre de 2001, China y México llegaron a un acuerdo bilateral sobre su entrada a la OMC.
China se ha comprometido a liberalizar, estandardizar y abrir sus mercados. La mayoría de sus obligaciones son respecto a proveer tratamiento igual a los miembros del OMC. El gobierno Chino también se eliminará subsidios sobre productos agrícolas, el sistema de doble precios y el uso de los controles de precios para proteger empresas domesticas.
Ahora, sólo lo que falta es la aprobación de los mencionados pliegos en la reunión ministerial de Doha, Qatar, del 9 al 13 de noviembre. Si no hay imprevistos, el país legalmente será un miembro de la OMC 30 días después de la aprobación.
(Fuente: Radio Internacional China)
El Proceso de la Ley en Shanghai se Involucrará la Ciudadanía
La ciudad de Shanghai está tratando de hacer la administración gubernamental más transparente para sus ciudadanos, respondiendo a los ordenes del Comité Central del Partido Comunista de China a mantener estrechos lazos con las masas y eliminar el formalismo y el burocratismo.
El gobierno municipal de Shanghai ha decidido a intentar de informar a sus ciudadanos de asuntos públicos y garantizar sus derechos de supervisar la administración gubernamental y participar en el proceso de la elaboración de leyes.
Un boletín gubernamental que antes funcionaba cómo un símbolo de la autoridad suprema a que sólo los funcionarios oficiales tenía acceso, ahora ha cambiado a un documento ordinario que ciudadanos pueden obtener en la mayor parte de los quioscos, corres, librerías y comités de vecinos.
En octubre el gobierno municipal de Shangai abrió una nueva página en la Web que ciudadanos puedan ver para aprender sobre las regulaciones y administración de las oficinas gubernamentales e instituciones del servicio público en Shanghai.
Un ciudadano de Shanghai dijo que "Los ciudadanos tienen que ser informados de los asuntos públicos antes de tomar una decisión."
Al comienzo de este año, la legislatura de Shanghai tuvo una reunión con una audiencia pública antes de decretar una ley sobre como parar las ofensas de los estudiantes de la escuela primaria y secundaria.
Fuentes de la legislatura de Shanghai dijeron que en el futuro todos los proyectos de leyes y reglamentos que tiene que ver con el interés público primero serán expuestos a la opinión pública para discusión.
(Fuente: Chinaorg)
Resultados del Primer Estudio del Web en China
El primer estudio del uso y el servicio del Web en China descubrió que hay 238,249 sitios en China, o 3.5% de todos los sitios en el mundo.
El estudio, respaldado por cuerpos gobiérnales, tiene diferencia con un estudio hecho basado en los usuarios, que revela que hay 242,739 sitios del Web en China.
Señor Hong, un oficial con el Ministerio de Información dijo que los datos del estudio gubernamental no fueron bastante extensivos porque era el primero. La información no incluyó el tráfico electrónico ni la cualidad de la información en los sitios. Sin embargo, Hong explicó, el estudio será repetido regularmente y más maneras de examinar el Red serán usado.
El estudio mostró que los sitios que terminan en ".com" y "com.cn" se constituyen mas que 80% de los sitios en China. También se descubrió que 11% de las bases de datos cobran para sus servicios.
Algunos resultados del estudio eran interesantes, como que un tercero de los sitios es mantenido por sólo uno o dos personas y sólo 5% del contenido en 60% de los sitios es actualizado o puesto al día.
En el año 1997, China sólo tenía 1,500 sitios electrónicos. Ahora, se han registrado más que 690,000 nombres de dominio y se han establecido aproximadamente 46,000 bases de datos.
El estudio también descubrió que la mayoría de las bases de datos se encuentran en el desarrollado costa del este.
(Fuente: South China Morning Post)
Los Líderes de APEC se Reúnen en Shanghai
Del 15 al 21 de octubre, se llevan a cabo las reuniones de APEC en Shanghai.
Se esperan que más de 10,000 líderes, expertos, empresarios y reporteros vienen a Shanghai asistir la reunión que tiene miembros como Canadá, Chile, China, Hong Kong, Japón, México, Taiwán y los EEUU.
El alcalde de Shanghai, Xu Kuangdi, dijo "La población de Shanghai está totalmente preparada para la reunión de Líderes de Economías del Foro de Cooperación Económica de Asia y el Pacífico (APEC)."
Más de 1,000 voluntarios han trabajado para preparar la reunión y más de 1,500 reporteros han presentado su solicitud para cubrir los encuentros del APEC.
El tema central de la reunión, propuesto por China, es "El enfrentamiento con los desafíos del siglo XXI y el logro de la prosperidad común mediante la participación y la cooperación". Los tres subtemas son el fortalecimiento de la cooperación económica y técnica, sobre todo en el campo de los recursos humanos; la aceleración de la liberalización y la facilitación de las inversiones comerciales; y el fomento del desarrollo sostenible de la región Asia-Pacífico y del diálogo sobre las políticas macroeconómicas.
Horte Yoshito, jefe de la oficina Japonesa de prensa Ashahi Shimbun en Shanghai, señaló que le interesan la inclusión de la liberalización de comercio e inversión en la agenda de debates en los encuentros del APEC, y la búsqueda de medidas contra la desaceleración de la economía global.
(Fuente: China Hoy)
Lehman Lee & Xu
Abogados, Notarios Públicos, y Agentes de Patentes, Marcas
de Fábrica y Comercio, y Derechos del Autor
|
Beijing Office
|
Shanghai Office
|
|
188, Beijing International Club |
Suite 1902, Central Plaza |
Para cancelar la suscripción de este boletín, envía una carta electrónica a desuscribir@lehmanlaw.com Por favor incluye el correo electrónico a que el boletín se manda.
The Los Negocios y La Ley en China is intended to be used for news purposes only. It should not be taken as comprehensive legal advice, and Lehman, Lee & Xu will not be held responsible for any such reliance on its contents.
